Правові умови
Політика конфіденційності
Редакція від 31 серпня 2026 р.
Ця Політика конфіденційності пояснює, які персональні дані збирає Товариство з обмеженою відповідальністю «РУТИНА» (далі — «Компанія», «ми») під час користування вебсайтом rutyna.ai (далі — «Сайт»), з якою метою, як довго ми їх зберігаємо і які права ви маєте. Ми обробляємо персональні дані відповідно до Закону України «Про захист персональних даних» та, де це застосовно, Загального регламенту ЄС про захист даних (GDPR).
1. Хто є володільцем персональних даних
Володільцем персональних даних, що обробляються через Сайт, є ТОВ «РУТИНА», код ЄДРПОУ 46392166. Адреса: 04071, Україна, м. Київ, вул. Щекавицька, буд. 30/39, офіс 6. Зв'язатися з нами з питань обробки персональних даних можна за адресою legal@rutyna.ai.
2. Які дані ми збираємо
Сайт не вимагає реєстрації і не збирає персональні дані автоматично. Ми отримуємо ваші дані лише тоді, коли ви самі надсилаєте їх нам:
- через форму зв'язку — адреса електронної пошти, назва компанії (за бажанням) і текст вашого повідомлення;
- електронною поштою — усе, що ви самі включили до листа.
Сайт зберігає у вашому браузері лише одне технічне налаштування — обрану мову інтерфейсу (localStorage). Це не персональні дані, і ця інформація не передається нам.
3. Файли cookie та аналітика
Сайт не використовує файли cookie для відстеження, не містить рекламних трекерів і не підключає сторонні системи вебаналітики. Сервери доставки контенту, які обслуговують Сайт, можуть вести стандартні технічні журнали доступу (IP-адреса, час запиту, сторінка) для забезпечення безпеки та працездатності; ці журнали ми не використовуємо для ідентифікації відвідувачів.
4. Мета та підстави обробки
Ми обробляємо надані вами дані для того, щоб:
- відповісти на ваш запит і провести первинну розмову про можливу співпрацю;
- підготувати та узгодити умови договору, якщо ви вирішите з нами працювати;
- виконати вимоги законодавства, якщо вони до нас застосовуються.
Підставою обробки є ваша згода, надана шляхом надсилання форми або листа, а також вчинення дій, необхідних для укладення договору за вашою ініціативою. Ми не використовуємо ваші дані для розсилок без окремої згоди і не ухвалюємо автоматизованих рішень, що мають для вас юридичні наслідки.
5. Кому ми передаємо дані
Ми не продаємо і не передаємо ваші персональні дані третім особам для їхніх власних цілей. Доступ до даних мають лише працівники та підрядники Компанії, яким він потрібен для відповіді на ваш запит, а також постачальники технічної інфраструктури (хостинг, електронна пошта), що діють за нашими вказівками та на умовах конфіденційності.
Частина цих постачальників може розміщувати сервери за межами України, зокрема в країнах Європейського Союзу. У такому разі ми забезпечуємо належний рівень захисту даних відповідно до застосовного законодавства.
6. Строк зберігання
Дані із запитів ми зберігаємо стільки, скільки потрібно для відповіді та можливого подальшого спілкування, але не довше ніж 24 місяці з дати останнього контакту, якщо між нами не укладено договір. Дані, пов'язані з договором, зберігаються протягом строку його дії та строку, встановленого законодавством для зберігання первинних документів.
7. Ваші права
Ви маєте право:
- знати, які ваші персональні дані ми обробляємо, і отримати їхню копію;
- вимагати виправлення неточних або доповнення неповних даних;
- вимагати видалення ваших даних, якщо для їх зберігання немає законної підстави;
- відкликати згоду на обробку в будь-який момент — це не впливає на законність обробки до відкликання;
- заперечувати проти обробки або вимагати її обмеження;
- подати скаргу до Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини або іншого наглядового органу відповідно до застосовного законодавства.
Щоб скористатися будь-яким із цих прав, напишіть нам на legal@rutyna.ai. Ми відповімо протягом 30 днів.
8. Безпека
Ми застосовуємо організаційні та технічні заходи для захисту персональних даних від несанкціонованого доступу, зміни, розкриття чи знищення: шифрування з'єднання (HTTPS), обмеження доступу до поштових скриньок і сховищ, принцип мінімально необхідного доступу.
9. Дані дітей
Сайт не призначений для осіб віком до 18 років, і ми свідомо не збираємо їхні персональні дані. Якщо вам стало відомо, що дитина надіслала нам свої дані, повідомте нас — ми їх видалимо.
10. Зміни до Політики
Ми можемо оновлювати цю Політику. Актуальна редакція завжди опублікована на цій сторінці із зазначенням дати. Істотні зміни ми окремо повідомимо тим, чиї дані обробляємо, якщо маємо для цього контакт.
11. Контакти
ТОВ «РУТИНА», код ЄДРПОУ 46392166. Адреса: 04071, Україна, м. Київ, вул. Щекавицька, буд. 30/39, офіс 6. З усіх питань щодо цієї Політики та ваших персональних даних: legal@rutyna.ai.